Chinese Cinderella
讀書樂編號:8291
推介人: 黃芍豪校友
這是一本英文小說,是作者童年時代的記事。 作者在三十年代出生在局勢動蕩的中國,雖然生在富裕的家庭,處身在法國租界裡,沒有受到戰爭太大的影響,身為女兒身也有機會上學唸書,可是由於作者在出世不久,母親即發病身亡,家人就把她看為不祥之物,連自己的四個親兄姐都處處為難欺負她。 父親再娶後,後母生下兩名弟妹,她的命運就更為不堪了。 為了爭取父親的青睞,也為了要證明自己、要出頭,她非常努力讀書,每年都名列前矛,但這並沒有即刻改變她的命運。 由於個性耿直,不會討好後母,父親對她也毫不關心,生在一個熱鬧的大家庭裡,內心卻是無比孤獨。 幾經艱難才爭取到父親的首肯,可以和哥哥一起出國讀書,成為一名醫生。 也許你會覺得這樣的題材平平無奇,生在那個時代的中國人,那一個沒有悲傷的經歷呢? 封建時代的家庭背景,這種故事好像十分普遍。 不錯,以中文書寫的這類故事相當多,也給那個時代留下珍貴的歷史寫照。 不過,這本作品的可貴處就是,它是以英文寫成的。 作者: Adeline Yen Mah