ù«F
Ū®Ñ¼Ö½s¸¹¡G7698
±À¤¶¤H¡G¡@§õÀé²y¦Ñ®v
ºô®Ñ¡Gù«F¡B¨ä¥L ù«F 㺽ªº¤p»¡¤¤¡A¤£¤U¤@¦¸¥¸³d¬G¨Æ¤¤ªº¨k¨¤¡G¡u§A¬O±O®æ¯I¤Òµ§¤UªºÃ¹«F¡I¡vù«F¥i¬O¤@Ó«ç»ò¼Ëªº¤H©O¡H¦¦~ªº½a®a¤p¤l·Q¦³¶¢¿ú¶R¥»¤p»¡¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A±©¦³¦V¹Ï®ÑÀ]¯d®Ñ¡C®Ñ¨ì¤F¡AÁ¡Á¡ªº¤@¥»¡A«Ê¤F½¦®M«o»á´Ý¡C¥Ø¤U¦³®Ñµû»¡Ã¹«F¬O±O®æ¯I¤Ò(«X)ªºªø½g¡A¦ý¤ñ½Ñ²·R(^-®Lºñ¸¦„O«k®Ô¯S)¡B¨g·¨F(¥x-¥q°¨¤¤ì)µ¥¤p»¡¡Aù«F¥uÄݵu½g¤§§@¡C ù«F¥i¬OÓ«ç»ò¼Ëªº¤H©O¡H»¡¦Û¤v¤´¯à°O±o·í¦~©ÒŪ¤p»¡ªº²Ó¸`¡A»¡¤°»ò³£¨S¤H¬Û«H¡CŪ®Ñ¦®¦b´x´¤®Ñ¤¤n¸q¡A¦nÅý¥¦¦¨¬°±N¨Ó¦æ¨Æ¬°¤Hªº«ü¾É¡C¬Ý¬Ý½×ªÌ«ç»òµû»ù®Ñ¤¤ªº¥D¨¤Ã¹«F¡G ù«F¨¤W¶°¤¤¤F40¦~¥N(µ§ªÌ«ö¡G«ü1840¦~¥N)«X°ê¶i¨B¶Q±Úª¾ÃÑ¥÷¤lªºÀuÂI©M¯ÊÂI¡A¬O³o¨Ç¤Hªº¤@Ө嫬¡C¥L¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|¡A±µ¨ü¤F·í®Éõ¾Ç«ä·Q¤¤³Ì¥Dn«ä¼éªº¼vÅT¡A¦³«Ü°ªªº¬ü¾Ç×¾i¡F¥L«H¥õ¬ì¾Ç¡AÃö¤ß«¤jªÀ·|°ÝÃD¡A°l¨D±R°ªªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¨Ã¦³¬°²z·Q¦Ó¾Ä°«ªº¨M¤ß¡F¥L¼ö±¡¬v·¸¡A¤~«ä±Ó±¶¡A¤f¤~¥X²³¡A¯à·P¬V¤H¡B§l¤Þ¤H¡C¦ý¬O¥L®{¦³¹L¤Hªº¤Ñ½á©M¤~´¼¡A«o¤£·|¥¿½T±N¨ä¹B¥Î¡B¥I½Ñ°«ª§¹ê½î¡A¦¨¬°¡§»y¨¥ªº¥¨¤H©M¦æ°Êªº¨Ü¾§¡¨¡Cù«F¦¡¤Hª«ªº¤£©¯¦b©ó²æÂ÷¤H¥Á¡A±o¤£¨ì¤H¥Áªº¤ä«ù¡A¦]¦Óµù©w¤@¨ÆµL¦¨¡C ³o¬O¤@¥»«ä¦Ò©Ê¦h©ó½ì¨ý©Êªº®ÑÄy¡F¾Ç²ß¤W¦³¤@¹D¹Õ¢w´N¬O¡u²`«ä¡v¡A¥¦¯àÅý§AÀò±o¤ñ§O¤H§ó¦h§ó³q³zªº¾ÇÃÑ¡C®Õ¤º¾Ç¤l¡A§A¬O§_¤]»Ýn²`«ä¤@¤U³oÓ°ÝÃD¡H ºô®Ñ ¾Ç¥Í¯à°÷¾i¦¨Åª®Ñªº¿³½ì¡A»·³Ó¥L¤H±j¢Åª®Ñ¡C¹ï¦³¨Dª¾±ýªº¤H¡A¤@®Ñ¦b¤â¡Aµu«h¥i¥H¨I°g¤T¥|¤p®É¡Aªø«h¥i¥H¼o¹ì§Ñ¹¡C¤ÏÆ[15¤ÀÄÁªº¾\Ū®É¬q¡A¦³¤ßªÌ«h¶û®É¶¡¤Óµu¡AÁÙ¥¼¤Î¼ö¨¡FµL¤ßªÌ«o¶û®É¶¡¤Óªø¡A¦n¥Í¤£ª¾¦p¦ó§â¥¦¥´µo¢w¯´§Ç°ÝÃD¥Ñ¬O¦Ó¥Í¡C±qþÓ¨¤«×¬Ý¡A³£¬O¤@Ó¤£Û¤£Ãþ¡B¨S¦³ÅU¤Î²{¹êªº¦w±Æ¡C ¤µ®É¤µ¤é®ÑÄy¼s§G¬y¦æ¡A¾Ç®Õ©M¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¬Ò¦³¤j¶qÂîѡA½a®a¤p¤lŪ®Ñ¤£©öªº¤é¤l·í¤@¥h¤£ªð¡C¤£¹L¡AÁʶR®Ñ¥»¬J¶Oª÷¿ú¡A¾\«á¦¬Â䣩ö¡A±ó¤§¤Sı¥i±¤¡C¤¬Ápºôµo®i¤w¨ì¤@Ó¦a–õ¡A¥[¥H¥ªO¹q¸£ªº¬y¦æ¡A§Ú̦ó¤£Àô«O¤@ÂI¥tÅPÁÑ®|¡A¾\Ūºô¤W®ÑÄy¡C¤¬Ápºô¤W¤£¤Öµo¥¬¤p»¡ªººô¯¸¡A¤U±ªº¡u§Ú¦³¶~¡v®Ñ®w«K¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C §Ú¦³闲书库-§K费¤½¯q图书馆http://www.woyouxian.com/b07/b0723/rudin_cnindex.html ¤p»¡µ¹§A¦Û¥Ñªº«ä·QªÅ¶¡ ¤p»¡ªº¤º®e¦³ªº¼g¹ê¡A¤]¦³ªº¯ÂÄݾ̪Ůº³y¡CµL½×þºØ±¡ªp¡A¥¦³£µ¹¾\ŪªÌ¦Û¤v·Q¹³ªºªÅ¶¡¡A¦Ó¤£¨ü²{¹ê·P©x©Ò§½¡C±q·P©x¨¤«×»¡¡A«ezªºÂ²·R©M¨g·¨F³£´¿©ç¦¨¹q¼v¡F¼e®eªº§åµû¬O¨âªÌѬO¥¢±Ñ¤§§@¡A¸û¶K¤Áªº§åµû¬O·´¤FìµÛ¡C¨g·¨F¤¤¤ý¦Ð¹¢ºt®Ñ¤¤°ê¦r¤f±ªº¥D¨¤Ãö¤K¡Aөʪº¨è¹º©M®ð¶ÕªºÀç³y§¡»·¥¼¨ì®a¡A¥[¥H¨g·¨F¬Oªø½g¤p»¡(¥q°¨¤¤ì¦Û¼J¬O¡u¿jÀY¡v¡A·N§Y®{µM¥¨¤j¡A¦ý¯Ê¥F»ùÈ)¡A1¤p®É¦hªº¹q¼v¯à·§¬Aªº¤º®e¥i¿×¡u¨ì³ïø¨ìªÍ¡v¡F²·R¤@¤ù¡AºëÅ褧³B¬O¨è¹º¨k¤k¥D¨¤Ã¹«´´µ¯Sº¸(Rochester)©M²·R(Jane Eyre)¤§¶¡·R±¡ªº°¶¤j¡C¦Û¤p¬°©t¨àªºÂ²·R¥H«O¥À¨¥÷·R¤W¤F´¿¦³¹L¤@¬q±B«Ãªº¥D¤Hù«´´µ¯Sº¸¡Fùªº¤j¦v¨ä«á¥¢¤õ¡AùÂù¥Ø¥¢©ú¡A¤Î«á¦A¹J²·R¡A²«o¥¼¦]ù¾D³{¥¨ÅܦӨ£±ó¡C¹q¼v¤¤ºtû¥¼¯àºt¬¡¤p»¡¤¤ªº¤Hª«¨¤¦â¡A«hÅã¦Ó©ö¨£¡A»P¨g·¨F¤@¤ù³£ÄݲʻsÀݳy¡C ¦h¾\Ū¡B¦h«ä¦Ò ²{¤µ¥@¬É¡A§Ú̱µÄ²ªº¨Æª«¦h¬O¥H¨ë¿E©x·P¬°¥D¡C¾Ç¥Í¶¥¬q¬OªZ¸Ë¦Û¤vªº®É´Á¡A¤£À³¬y³s¹L¤À²L¥Õ¤£»Ý«ä¦Òªº·P©x¥@¬É¡C¾\Ū¬J¥i«O¯d«ä¦Òªº»â°ì¡AÅý«ä·Q¦Û¥Ñ¿¬µ¾¡A¤S¥i»{Ãѧó¦h¥Í¦r¡A§@¬°¶i¤@¨B¾Ç²ßªº°ò¦¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H