天地一沙鷗
讀書樂編號：19
推介人： 朱冠華老師
《天地一沙鷗》（Jonathan Livingston Seagull）一書，是一本中英對照的作品，作者李查．巴哈（Richard Bach），由陳蒼多翻譯，香港文化研究社．1972年出版。內容描寫一隻不滿足於現狀的海鷗，尋求突破種種客觀條件，包括環境、生理機能的侷限，追求超越，及個人理想的故事，曉諭人生應該發憤圖強，不屈不橈地追求無止境的真、善、英精神。 一隻平凡的海鷗，不甘於每天只在近岸海邊獵取小魚和麵包，或者漁夫拋掉的魚蝦。而希望學得到好像禿鷹一樣，任意在空中自由翱翔，選擇自己喜愛的食物，更重要的是，能夠飛得更高、更遠。 這一想法，令牠改變自己一向營營役役，但求覓食的習慣，開始了異乎一般海鷗的做法；這種做法，同時也帶來了無比的沖激，就是天天忍住飢餓，挨著痛楚，飛啊！飛啊！然而一次又一次的從高處墮下，使得遍體鱗傷，並且受盡朋輩親屬的譏笑、責罵。不必避俗，漸漸，連自己也發覺到一種與生俱來的限制，自己並沒有禿鷹一樣的胳膊和堅硬翅膀。 話雖如此，牠始終不曾放棄，不罷休，仍然沒有懾服於困難與瘡傷之下，繼續追求突破、超越，一次又一次，飛得愈高，跌得愈重。儘管如此，並沒有跌去牠的雄心壯志，終於飛上了天堂。由於作者本身是一位飛行員，具備了實際的飛行體驗，所以在描寫海鷗飛翔的形狀，更覺親歷其境，維妙維肖。 讀者所要把握的，並不是書中的實景，而是最終的哲理層次。天堂之上，原來不僅只是這隻奮鬥成功的海鷗，牠還發現有許多早過牠、同樣經過無數付出，達致成功的其他海鷗、雀鳥。更令牠驚訝的，其中一隻全身發光的白鴿告訴牠：天堂固然是一個境界，但不是最後境界，境界之後還有境界。好像真、善、美一樣，不是可以用一百分來衡量，一百分不足以代表一個終極的滿足。正如中國的哲人所說：「任重道遠，死而後已。」「一息尚存，此志不容少懈。」都是很有啟發性的話兒。
